Fordulópont (The Turning Point) - Tartalom:

Logan visszatért, vámpírként. Azonnal Jennánál kopogtat és várja, hogy beinvitálják a házba. Sajnos kosarat kap, így új áldozatot kell keresnie. Gyorsan belebotlik egy rajongóba, akiből finom vacsora lesz. Stefan hall a gyilkosságról és nem lehet véletlen Logan visszatérése és egy újabb gyilkosság, így az Elenának tett búcsúzása nem tart sokáig. Damon magánakcióba kezd, meg is találja Logant, de fogságba is esik. Jeremy Jonathan Gilbert naplóját olvasgatva ismét ihletet kap a rajzoláshoz és Elena is végre ismét a réginek láthatja a testvérét. Matt és Caroline kapcsolata kezd elmélyülni, de természetesen viták is adódnak egy kapcsolatban. Alaric, az új töri tanár összefut Logannal és ez maradandó emlék lesz mindkettőjük számára.

Nézd meg az előzetesét:

www.youtube.com/watch