Péntek esti frász (Friday night bites) - Tartalom:

Damon nem képes fékezni magát Elena közelségében és Stefán ezért egy verbénával átitatott nyakláncot ajándékoz Elenának. Bonnie képtelen elfogadni a boszorkány énét , de a jelek bizonyítják, különleges képességekkel rendelkezik. Matt képtelen elfogadni, hogy Elena lepasszolta és ezért Stefán Salvatore-t szeretnén tölti ki a haragját. Sajnos a tervük annyira szerencsétlenül alakul, hogy egy új taggal bővül a focicsapat. Egy vitát követően Damon lecsap Tannerre Stefán első mérkőzése előtt.

Nézd meg az előzetesét:

www.youtube.com/watch

És a filmet:

Magyar szinkronnal:

• http://www.megavideo.com/?v=MZL0N4FT
• http://www.yv.hu/play_a_video.html?uploadedfileidhash=f117af46b658d557ab66e65c12982658
• http://www.megavideo.com/?v=OLVGCNJI

Angol szinkron magyar felirat:

• http://www.yv.hu/play_a_video.html?uploadedfileidhash=e7380b1a9bc56f043116acdc257648f6
• http://www.yv.hu/play_a_video.html?uploadedfileidhash=64a7724378f66a85b633d071dd10c3ad